STAFF
GENERAL
DIRECTOR
Carlos Fortunato Peralta
PLANNING
AND DEVELOPMENT
María Alejandra P. de Chaparro (Executive)
Mariana L. Rivero (Director)
Raúl Riutor (Director)
PUBLIC
RELATIONS
Dr. Omar Hazimeh (Argentina)
Lic. Jaime Selser (Media Relations) (Argentina)
ADVISORS
Dr. Pietro Barbi (USA)
Dr. Jose Carracedo Bosch (Director) (Argentina)
Dr. Rafaello Fellah (Italy)
Dr. Luis F. de Ferrari (Argentina)
Dr. Carlos Alberto Ferreira Núñez
Dr: Domenico Gianinni (Italy)
Dra Georgette Grayeb (Argentina)
Dr. Ricardo Gutiérrez Somoza (Argentina)
Yoyi Kanematz (Japan)
Leandro Macedonio Luna (Argentina)
Alberto Manen (USA)
Dra. Mónica Otero (Argentina)
Lic. Edgardo Iorio (USA)
Lic. Marcelo de Valenzuela (CEO Spain)
Dr. Miguel Ángel de Velazco (Argentina)
COORDINATORS
Rolando Ripanti (Director) (Spain-Internat. Departament)
Jaime Steremberg (Director) (Argentina-Internat. Departament)
Ing. Arturo Molinari (Director) (USA)
Lic. Alberto Ávila (Journalist)
Ariel F. Peralta (Satellite Departament)
SECRETARIAL
WORK
Andrea Alejo
Carolina Esquivel
Laura Herrera
Graciela Mercalli
PROTOCOL
Oscar Carreira (Director) (Argentina)
Florencia del Moro (Ethics and Style) (USA)
Prof. Andrés Julio Farenga (Argentina)
Emma Smith Landajo (Argentina)
EDITORIAL
CONTRIBUTORS
Leslie Johnson (USA)
Lilien Keller (Argentina)
Fabián Olemberg (Argentina)
REGIONAL
SUPERVISION
Tomoko Aikawa (Japan)
Petra de Antonio (Spain)
Laurent Baltasar (French-speaking Countries)
Tatiana Belikow (Russian Federation)
Ramiro Bran (Sweden)
Graciela Broda (Caribbean Countries)
Charles D. Brooks (USA)
Daniel Castro Lorca (Chile)
Sandro Cenci (Italy)
Irene Margarita Chinkarenko (Russian Federation)
Ghandour Daher (Arab Countries)
Alex Eric Djizmedjian (Armenia)
Rodolfo Duclos (European Countries)
Elías Galán (Israel)
Eva Clara P. Gelfand (USA)
Adriana Grobocopatel (Argentina)
Nikita Kazatchkov (Russian Federation)
Issam El Khechen (Arab Countries)
Rate El Khechen (United Arab Emirates)
Je-Ion Lee (Corea)
Prof. Francisco López y Diez (Iberian Countries)
Elena Modeva (Russian Federation)
Eric Nion (Argentina)
Juneta Ozolina (Nordic Countries)
José Palomino Cortez (Latin America)
María José Petinari (Portuguese-speaking Countries)
Verónica Pietra (Europe)
Mario Pincus (Rumania)
Juan Pablo Regalado (International)
Isabella Spanu (Italy)
Dolly Rossell (USA)
Raffaella Santoro (Italy)
Irma Stugelmayer (International)
Marcela Sucari (European Countries)
Abraham Szwarc (Israel)
Kazuomi Takagi (Asian Countries)
Takano Taro (Japan)
Solange Trebuq (French-Speaking Countries)
Victoria Zadilaska (Asian Countries)
TRANSLATIONS
Alejandra A. Alejo
Catherina Avella
Mariela Di Mauro
Paula Di Santo
Valeria Estela
Analía Narosky
Mariel Peralta
Victoria Serventi
Yusuke Tokiwa
Jimena Torres Laureiro
Natalia Yagi
IT
Lic. Juan Pablo Carubia (Coordinator) (Argentina)
Lic. Ariel Berger (Liaison) (Argentina)
Ing. Radiy Akhmedov (Satellite Departament) (Argentina)
ARCHIVE
Juan Carlos Pérez Roberti (Argentina)
WITH
THE VALUABLE CONTRIBUTION BY
Dora Barroso (Argentina)
Eduardo Barroso (Argentina)
Marisa Viviana Bergara (Argentina)
Carlos Bottani (Argentina)
Ivone Brander (Sweden)
Carlos Brenan (Argentina)
Ing. Eduardo R. Buján (Spain)
Guillaume Chatelaine (USA)
Jean Claude Debrigiere (France)
Teresa Dopslass (Argentina)
Ricardo Fernández (Argentina)
Esc. Juan Franconeti (Argentina)
Prof. Osvaldo Gentile (Argentina)
Victor Goldsmit (Argentina)
Maria Beatriz Guzmán (Argentina)
Abbul Haqq (Argentina)
Carlos Heer (Argentina)
Takeichi Kinjo (Japan)
Germinal Lubrano (Argentina)
Beatriz Mendizábal (Argentina)
Pablo Molinari (Argentina)
Claudia Andrea Palazzi (Argentina)
Patricia Roxana Palazzi (Argentina)
Atanasio Papadimitropoulos (Greece)
Patricia Gladys Penzi (Argentina)
Rodolfo Proto(Argentina)
Dr. Néstor Rosales (Argentina)
Néstor Sabato (Argentina)
Carlos Santillán (Alemania)
Dr. Cayetano Scerbo (Argentina)
Esc. Sandalio Gerardo Silva (Argentina)
Raúl Stortoni (Argentina)
Diana Svich (Argentina)
Shohei Taniguchi
Enrique Todero (Argentina)
Hugo Tomasi (Argentina)
Alejandro Velázquez Ugarte (Paraguay)
Adriana Beatriz Yanovsky (Argentina)
Dra. Graciela Yanovsky (Argentina)
Saúl Yanovsky (Argentina)
Ricardo Zini (Argentina)
DESIGN
AND DIRECTION
Eric Tschumi
GENERAL
COORDINATION
Enrique M. Gadea
EDITORIAL COORDINATION
Guadalupe Henestrosa
ICONOGRAPHIC
RESEARCH
Genoveva Gambardella
GRAPHIC
DESIGN
María José Gadea
Valeria Forcelli
STYLE
CORRECTION
Eduardo Guibourg
CORRECTIONS
María Antonieta Galati
TRANSLATIONS
Eduardo Kowalik
Julio Nakamurakare
ADVISORS
Bruno Maumené
Gerard Schneider
Juan Carlos Núñez
CONTRIBUTORS
Adriana Tschumi
Patricia Estruch
Pierre Blanchet